上海イノベートは、上海に暮らす日本人の皆様に生活面とビジネス面の両面で様々なサービスを行っております。

    弊社一番の得意分野は創業当事から行っている医療通訳サービスです。上海では、日本語対応のクリニックに規模の限界があるため、現地の総合病院へ通院もしくは入院しなければならないという事態がしばしば生じます。そうした中で上海イノベートはクライアントの受診受付から診察、必要な場合は入院の手続きまで病院との間に立って日本人の方のサポートをしてきました。

    現在では、医療だけに留まらず、生活面でのお手伝いもさせていただいています。例えば、家政婦さんや大家さんとの間での電話通訳や、パソコンに何らかのトラブルが発生した際の専門家の紹介、ビジネス面では車チャーターや翻訳通訳などがその一部です。

    医療現場においては、患者さんが完全に回復するまでこまめに連絡を取ったり、医師と相談したりとアフターフォローは必要不可欠です。これが弊社が常に心がけていることなのです。この精神を生活ビジネス面のサポートでも徹底していこうということが重要だと考えています。
    また、急に困った！といった際のスピーディーな対応も弊社の得意としている点でもあります。

    日常生活の小さなストレスが病気につながることも少なくありません。上海に住む日本人の方が生活において少しでも快適になれるよう、少しでもお手伝いできたらと思っております。

総経理　周華

○上海

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上海伊諾維特企業管理咨詢有限公司
静安区西康路757号　僑橋商務楼212室
午前９時～午後５時：021-3214-0281
24時間携帯電話
134-7241-7228　159-2100-9550
e-mail：　innovate_cn@yahoo.com.cn
HP:　http://www.innovate-cn.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊